Kolaru Pathigam – Verse 2 Saint Thiru Gyana Sampanthar enbodu kombodAmai ivai mArbila~ngga erudhERi EzhaiyudanE ponpodhi maththamAlai punal sUdi va~ndhu en uLamE pugu~ndha adhanAl onbadho dondRO dEzhu padhinetto dARum udanAya ~nAtkaL avaidhAm anbodu ~nalla ~nalla avai ~nalla ~nalla adiyAr avarkku migavE Meaning eNbOdu = with bare bones; koM-bO-du = horns of animals; Amai = tortoise shell; ivai = these; mArb-ilaNga = on the chest; eru-dEri = mounting on the bull;
